Band 2: Materialband

Bilingualer Musikunterricht in Theorie und Praxis

Der zweite Band enthält konkrete Unterrichtseinheiten für den bilingualen Musikunterricht auf Englisch. In neun Themenfeldern und 40 Kapiteln bieten rund 100 Kopiervorlagen vielfältige Materialien für die Klassenstufen 5-13. Die Einheiten sind aufsteigend nach Klassenstufen geordnet und stellen somit in jedem Kapitel Aufgaben für verschiedene Altersstufen bereit. Mitspielsätze, Leadsheets und anschauliche Arbeitsblätter mit kreativen Aufgaben garantieren einen hohen Praxisanteil. Neben den thematischen Units bieten vier übergreifende Kapitel grundlegende Hinweise und Materialien zum Beispiel zu dem wichtigen Thema Talking about music.

Klappentext

Der zweite Band enthält konkrete Unterrichtseinheiten mit allen Materialien inklusive ca. 100 Kopiervorlagen und Hörbeispielen. Diese Einheiten können direkt im Unterricht eingesetzt werden.

Die ausgewählten Einheiten decken sowohl alle gängigen als auch viele neue, bisher unveröffentlichte Themen des bilingualen Unterrichtens ab. Die Einheiten sind aufsteigend nach Klassenstufen geordnet und bieten somit in jedem Kapitel Aufgaben für verschiedene Alters- und Niveaustufen. Mitspielsätze, Leadsheets und anschauliche Arbeitsblätter mit kreativen Aufgaben garantieren einen hohen Praxisanteil.

Die fremdsprachlichen Inhalte sind auf Englisch und werden durch Hilfssysteme wie Scaffolding, Wortboxen und Übersetzungen neuer Wörter direkt im Text unterstützend aufbereitet. Das umfangreiche Wörterbuch im Anhang übersetzt alle musikalischen Fachbegriffe ins Englische und gibt Beispielsätze für jedes Wort.

Die Hörbeispiele zu den Unterrichtseinheiten sind auf einer Audio-Box zusammengestellt. Die Videos sind im Internet verfügbar und über eine Linkliste im Downloadbereich zu finden.

Kapitelübersicht

INHALT

Einleitung

A: Basics

  • I Tipps für den bilingualen Musikunterricht
    Musikalisch-fachliche Aspekte
    Fremdsprachliche Aspekte
    Methodische Aspekte
    Beurteilende und bewertende Aspekte
  • II Talking about music
    Let’s talk about music!
    How to describe music
  • III Warm-up exercises
    Warming-up with rhythm patterns
    Warming-up with vocal patterns Rhythmical: Boom chicka boom
    Music and language game: One – two – three
  • IV Beurteilen und Bewerten
    Möglichkeiten der formativen Beurteilung

B: Units

  • 1 Instruments
    Woodwinds: The flute
    Strings: The violin
    Brass: The trumpet
    Percussion: The drum set
  • 2 Music theory
    Our notation system
    Loudness and dynamics
    Scales
  • 3 Sing, play and listen
    Everything at Once (Lenka)
    The Hebrides (overture)
    Irish and Scottish Traditionals
  • 4 Composers
    Benjamin Britten
    George Frideric Handel and the Music for the Royal Fireworks
    Leonard Bernstein – the all-rounder
  • 5 Music around you
    Music from the English-speaking world
    My favourite song
    Music in advertising Casting shows – how to become a star!
  • 6 Popular Music
    Hip-hop
    Sting – an idol of pop with many faces
    How to write your own pop song
  • 7 Music on stage
    The Lion King
    Miss Saigon in comparison to Madame Butterfly
    G. F. Handel’s Messiah
  • 8 Bell music
    Bells, bells, bells
    Bells, chimes and more
    Bell ringing in England
    Bells in classical music
    Poetry rapping: The Bells by Edgar Allan Poe
  • 9 Train music
    My favourite train song
    Speeding trains
    Mystery Train: Popular song – famous cover versions

Anhang
Quellenverzeichnis
Glossary
Register
Verzeichnis der Hörbeispiele
At a glance: Our notation system
Die Autorinnen und Autoren